Money Order

释义 Definition

Money order：汇票 / 邮政汇票（常译），一种预先付款的纸质支付凭证，通常由邮局、银行或便利店等机构开具；收款人可凭票兑换现金或存入账户。常用于邮寄付款或在不便使用支票、现金时付款。（不同地区也可能称“银行汇票”等，含义相近。）

发音 Pronunciation

/ˈmʌni ˌɔːrdər/

例句 Examples

I bought a money order to pay my rent.
我买了一张汇票来交房租。

Because the company doesn’t accept credit cards, you must send payment by money order along with the application.
因为这家公司不接受信用卡，你必须随申请一起用汇票寄送付款。

词源 Etymology

Money 源自中古英语 moneie，进一步来自拉丁语 monēta（与“铸币、钱币”相关）；order 源自法语与拉丁语 ordo（“安排、指令”）。合在一起的 money order 字面意思是“付款指令/付款凭证”，指由机构开具、可按指定金额支付给收款人的票据。

相关词 Related Words

• Bank Draft
• Cashier’s Check
• Remittance
• Payment
• Transfer
• Check
• Postal Order
• Wire Transfer

文学作品 Literary Works

• 《Post Office》（《邮局》）— Charles Bukowski（作品中多次出现与邮局业务相关的日常用语，常见包括 money order 等邮政金融服务词汇）
• 《The Long Goodbye》（《漫长的告别》）— Raymond Chandler（硬汉侦探小说中常出现以现金、支票、汇票等方式支付或汇款的描写，含 money order 等相关表达）